翻译仍在开发中。欢迎任何翻译方面的帮助。 安装 此翻译基于以下内容进行修改： 最新的翻译版本发布于此处。 安装方法简单。将Ostranauts_Data文件夹放入游戏文件夹并替换。 在完成较为重要的翻译内容后会发布版本。最新的文件位于此处。 游戏当前版本：v0.14.5。20（64） 不要将翻译安装到游戏的其他版本，由于DLL文件会被覆盖，游戏很可能会直接损坏。 或者你可以只安装StreamingAssest文件夹，它不会修改DLL文件。 信息 进度百分比在README中。任何更改时都会更新。 每日翻译行数文件：每天16:15（莫斯科时间）自动更新（如果我设置正确的话）更新日志 游戏版本：v0.14.5.20 (64) 翻译版本：v0.2.2 发布日期（UTC）：2026年3月4日 19:50 1. Assembly-CSharp.dll：修复学习相关内容 2. ads.json：完全翻译 3. condowners.json（头衔）：完全翻译 4. condowners_chargers：完全翻译1游戏版本：v0.14.5.20 (64) 翻译版本：v0.2.1 发布日期（UTC）：2026年3月3日 14:34 已翻译约437行+DLL字符串 更新日志 Assembly-CSharp.dll 翻译了选择飞船时的文本 翻译了代词（I、You、He等） pda_apps.json 因字体问题回滚+修复 strings.json 因字体问题回滚+修复 v0.2.0 游戏版本：v0.14.5.20 (64) 翻译版本：v0.2.0 发布日期（UTC）：2026年3月2日 16:58 已翻译约5417行+DLL字符串 更新日志 Assembly-CSharp已翻译左下角弹出的所有教学字符串 已翻译代词（我、你、他等） TextMeshPro-5.6-Runtime.dll修复网格文本及顶点错误日志记录 careers.json（工作）+12 已翻译所有工作 conditions.json（状态）+1217 已完全翻译 conditions_pda.json（PDA状态）+35 翻译程度较低，大部分字符串未理解，需在游戏中查看具体对应内容 conditions_simple.json（另一部分状态/描述）+1195 已完全翻译 condownersjson（瓦片）+824 condowners_combat.json（战斗相关物品）+107 已完全翻译 interactions.json+953 已完全翻译 interactions2.json+28 还有很多工作 interactions_combat.json已完全翻译 interactions_social_core.json+11 已完全翻译 names_last.json+1024 已完全翻译 v0.1.0 已翻译约1070行和1个文件 condowners.json（瓦片）+3行 infoNodes.json（教程）+229行 已完全翻译 interactions.json、interactions2.json、interactions_combat.json（交互）+101、+293、+203 interactions_combatjson已完全翻译 interactions_encounters.jso（开场）+1 游戏开场介绍 strings.json（游戏内各类文本）+236 000.png图片DON'T CRASH已完全翻译