换一换 
各位幸存者们，大家好！ 2026年终于到来了，下个月我们将正式发布《绝境》系列的第三部作品。 在制作方面，我们仍有大量工作需要完成和打磨，因为开发团队希望《绝境：安塔瑞斯》能成为该系列迄今为止最出色、最先进的一作。 今天，我们想聊聊游戏中的营地设施，因为你们将在这里花费大量时间规划下一步行动。除了一些新增设施外，还有一些从《绝境：文兰》回归但经过大幅改进的设施！ 由于营地设施数量众多，这篇博客将分为两部分！ 避难所 伊克西翁号的生活区，或者说，是其残存的部分。这里或许是这颗残酷星球上最安全的地方。
《安塔瑞斯之死》中，避难所将再度回归。你的角色会在避难所里度过大量时间，因为这能让他们休息并减轻疲劳。 有件重要的事必须说明：安塔瑞斯的空气对人类而言并不适合呼吸。因此，角色们离开避难所时——无论是去营地工作还是探索星球——都需要空气过滤器。 幸运的是，“伊克西翁号”带来了5个空气过滤器。据刘所说，如果能找到合适的材料，他们或许能制作更多。 这意味着，一旦营地中的角色超过5人，部分角色就必须待在避难所内，以免窒息身亡。 发电机 在古代，人类可以依靠火来生存。它已被这个复杂得多但同样虚拟的装置所取代。 能量是《安塔瑞斯之死》中引入的全新资源，而且是非常珍贵的资源，因为一些营地工作站需要能量才能运行，避难所的恒温器也需要能量。 每天晚上，你都会从避难所获得一些能量，但为了以最佳方式使用你的设备，你肯定需要借助发电机来产生额外的能量。
储水箱 幸运的是，“伊克西翁一号”坠毁在了一个存在一氧化二氢的地方，尽管水里充满了外星细菌。 《死在文兰》的粉丝们肯定对这个机制非常熟悉；) 每天，如果不给角色们喝水，他们就会脱水。你可以尝试给他们0.5份水，但他们仍有脱水的几率。
在《死在文兰》中，你可以借助火来净化浑浊的水。而在《死在安塔瑞斯》里，火被能量所取代！浑浊的水依然可以饮用，但你的角色的消化系统肯定会不适应。
锻造炉 一个先进的增材制造模块，理论上能够打印或组装任何物品。
多亏了地球上最先进的技术（说实话，还有波琳娜和刘的聪明才智），你的角色将能够打造在这个致命星球上可能需要的几乎所有东西：材料、治疗资源、战斗物品等等！
《安塔瑞斯之死》中有一个非常实用的功能，名为“生产队列”。由于部分物品的制作速度较快，我们设计了一套系统，让你可以选择角色完成当前工作后接下来要进行的项目。 工坊中同样也有这个系统！ 工坊 仅用这些基础工具来重建宇宙飞船或许很困难，但目前并没有太多选择。
当你在安塔瑞斯 Prime 紧急软着陆后，你将只有少量工作站可用。这些工作站或许能让 3 个人勉强生存几天，但对于一整个 10 人的 crew 来说，要建立一个配备大量设备、不仅仅是勉强生存的完整营地，那是远远不够的！ 工坊将允许你建造额外的营地工作站，并升级已有的工作站！ 实验室 有海量的新数据可供研究，无论是为了科学研究还是单纯为了生存。
在安塔瑞斯 Prime 上，你会发现大量未知的材料和物品。根据波琳娜的说法，你的船员很可能会找到它们的用途，但需要先对其进行分析。这就是实验室的作用！这个工作站还能让你升级战斗职业！雷达：这个由传感器模块改造而成的简陋装置，将有助于绘制坠机地点周边的地图。
雷达实际上是你在《安塔瑞斯死亡》第一天会建造的第一个工作站。这个工作站能让你探索安塔瑞斯主星上更多区域，从而发现这颗星球周围的诸多谜团。 辅导空间 集众人之所长或许会成为未来的重要资产。
辅导空间可让角色获得经验值加成，但需要一名教师和一名学生才能使该设施运作！ 医务室 在突然坠毁后能在异星生存下来绝非易事，紧急医疗护理将会派上用场。
在安塔瑞斯 Prime 上，你会在很多情况下受伤或生病。你可不是来这儿度假的，但话说回来，死亡绝不是选项。 尽管你可能有一些药物能提供少量治疗，但要说恢复状态，没有什么比医务室更好的了。不过，和辅导室一样，这个设施需要一名“医疗兵”（威廉是最佳人选，但有时他可能有其他事情要处理，所以得由其他角色来承担这项工作）和一名患者。 每次使用该设施时，你可以选择治疗疾病或伤势，并且分别需要抗生素或绷带，这样医疗兵才能有治疗用品进行操作。
好了！今天就到这里！下次我们会聊聊其他营地工作站！ 如你所见，有些工作站你可能在《死在文兰》中见过，但其他的则是《死在安塔瑞斯》中全新的，为游戏带来了全新的深度。 保重！<3
