基础指南（法语版） 不同的地图 开始游戏时首先要做的是选择一张地图。 不同的地图如下： 丘陵

注意：此地图上没有水域，因此无法钓鱼。获取鱼类的唯一途径是交易。 沿海

无法识别或无法翻译，已删除。

montagne是游戏《彩虹六号：围攻》中的角色，中文译名为【 montagne】。

谷地

左侧菜单

此菜单包含5个选项卡： 行动 任务 日志 通知 系统 行动：显示可用行动。可在此处晋升村民或向管家分配任务。 任务：汇总所有进行中的任务。包含帮助您开始游戏的任务，以及后续接受的任务，如协助国王、教会、民众或已接受的军事任务。 日志：记录所有已发生的行动（新村民加入、任务完成等）。 通知：有不同颜色。绿色表示一切正常，橙色表示存在小问题，红色表示村庄出现严重问题。 底部栏

允许查看村民列表

允许查看工人列表

启用/禁用图层显示

启用/禁用边界显示

打开帮助

暂停

降低速度

当前速度

提高速度

日期和时间 顶部栏 此栏分为两部分。 信息部分

您可以在此处查看： 您的帧率 村民数量 村民满意度 资源菜单 您的金钱 部分资源 菜单部分

您可以找到： 图层菜单 建造菜单 墙壁菜单 升级菜单 军队菜单 领地菜单 金币菜单 商业菜单 金库菜单 游戏开始时，您最多可以收集500枚金币。要提高这500的上限，只需将您领主宅邸中的一个房间指定为金库即可。 如果您没有可用的房间，不必惊慌，点击您的宅邸，然后进入编辑模式并添加一个房间。 市场 市场是村民可以购买他们所需一切物品（食物、衣物、珠宝）的地方。

为了出售各种商品，会随着游戏进程逐步解锁不同的商人。 注意：当你想要出售新产品时，不要忘记将相关资源存放在仓库或谷仓中，否则商人将无法获取这些资源。 贸易 注意：进行贸易需要拥有仓库（食品类资源则需要谷仓）。你可以在升级选项中解锁仓库。 贸易功能允许你与其他村庄买卖资源。

要访问交易页面，请点击屏幕右上角的购物车图标。

在本页面中，你可以查看邻近村庄正在购买或出售哪些资源。若要向他们出售资源，需要先解锁商路。

在第二页，需要输入想要保持的库存量。 如果选择“高于时出售”，你将出售多余的资源。 如果选择“购买”，你将购买资源以始终保持所设定的库存量。 举例： 当我拥有超过230个浆果时，我会向邻近村庄出售浆果。 我会购买鱼类，以确保库存中始终有20条鱼。 注意：记得在你的谷仓或仓库中为想要出售和购买的物品预留空间。 扩张领地 要扩张你的领地，你需要500金币。

达到此金额后，点击屏幕右上角的卡片。 只需点击你想要购买的领地即可。 升级 升级可以让你解锁建筑（如仓库、行政官办公室、城堡等）、装饰或商业加成。

要访问此功能，请点击屏幕右上角的星星图标

在本页面，您可以通过消耗工人点数、军队点数或宗教点数来解锁建筑、装饰或商业加成。获取点数的方式之一是通过前来请求服务的僧侣或使者。您可以在行动菜单中查看是否有僧侣或使者前来请求服务。

点击僧侣或使者（他位于你的领主宅邸前）。然后他会向你请求帮忙。

将鼠标悬停在不同选项上，您可以查看交付提议。 帮助国王，您将获得军队点数。 帮助教会，您将获得宗教点数。 帮助民众，您将获得工人点数。 如果您将所有东西都留给自己，什么都不会发生。您不会获得任何东西，也不会失去任何东西。 但是，如果您接受了任务却未完成交付，您将失去相应点数（例如选择国王时会失去军队点数等）。 要完成交付，只需进入任务界面并点击小复选框即可。

要获得辉煌值（星星），你需要建造建筑（教堂、城堡、酒馆）。 人口 村民数量显示在屏幕左上角。 控制移民：点击村民数量时，会打开一个窗口。

在此窗口中，您可以找到移民选项框。取消勾选此选项框，您可以阻止新居民进入您的村庄。 村民等级 您的村民有需求。如果您无法满足他们的需求，他们会因为不开心而离开村庄。 一旦建造了大厅，每月月底，您可以提升村民等级以提高他们的级别。 注意：月底时，【晋升】操作会出现在操作菜单中。 共有4个等级。等级1：新移民 他们需要食物（1种）和水 等级2：农奴 他们需要食物（1种）、水、房屋（1级）以及前往教堂 等级3：自由民 他们需要食物（2种）、水、房屋（2级）、前往教堂以及衣物 等级4：市民 他们需要食物（2种）、水、房屋（2级）、前往教堂、衣物以及奢侈品（葡萄酒、蜂蜜、珠宝、啤酒等） 幸福度

将鼠标悬停在满意度指标上，您可以查看村民们缺少什么。 在这个例子中，一名村民没有房屋（根据每个村民的等级，存在不同级别的住所，这里需要的是1级房屋），一名村民无法前往教堂，一名村民买不到食物（当村民等级提升后，他们的需求会增加，需要多种类型的食物），还有一名村民没有水喝。 住所 当您解锁住宅区后，终于可以为村民建造房屋了。 房屋是村民等级提升时保持快乐必不可少的条件。要建造房屋，只需在你希望村民建造房屋的地方铺设住宅区规划图。村民会自行获取材料并建造他们的房屋。 房屋的建造地点可能具有不同的吸引力。 降低地点吸引力的建筑是开采场所，即靠近伐木工营地的地方。

若要提升某个地点的吸引力，你可以建造教堂、市场或添加装饰。 注意：当村民成为自由民后，他们希望居住在至少极具吸引力的地方。届时他们会对自己的住所进行升级（现代化改造）。如果无法做到，他们就会满怀不满地离开你的村庄。 军队 创建军队：要创建军队，你必须先在升级选项中解锁城堡（屏幕右上角的星星图标）。 在建造城堡时，不要忘记放置训练假人，以便你的军队进行训练。

一旦地牢建成，你就可以指派村民组建自己的军队。 军队准备：在出征战斗前，你必须等待士兵完成训练。 要查看士兵的训练进度。

点击屏幕右上角的两把剑。

当您的士兵准备就绪时，会显示【完全训练完毕】。 注意：在派遣士兵参加战斗前，请为他们配备武器（没有武器他们无法取胜）。 注意：不要派遣受伤的士兵参加战斗。让他们在村庄中恢复。 参加战斗：要参加战斗，您必须已接到国王的任务。 之后，您可以在【可用任务】中找到所有任务。

接下来，点击查看任务，然后在准备就绪后点击“我将立即整备部队并部署”来接受任务。

任务随后会出现在【已接受任务】中，您可以选择想要派往战斗的士兵。注意：您可以查看自己的成功率。然后点击【派遣】并等待士兵返回。

提升士兵等级 你的士兵可以拥有三种状态： 学徒 士兵 骑士 要提升士兵等级，你必须派遣士兵参加战斗以获取经验值升级。当士兵达到一定等级后，你可以在月底与村民一同（在页面底部）提升他们的等级。

注意：您士兵的需求将会发生变化。 矿藏 注意：要发现矿藏，您必须在升级中解锁执行官办公室。 矿藏能让您获取铁、大理石或黄金等资源。 发现矿藏：要发现矿藏，您需要在您的领主宅邸中拥有一个执行官办公室并雇佣一名执行官。 一旦您拥有了执行官，您可以支付100金币让他寻找矿藏，之后他会进行一段时间的勘探。

当完成后，您将在岩石山上发现一处矿藏。 您无法提前知道您的管家会找到何种资源。 矿藏发现前的岩石：

铁矿床

大理石矿脉

金矿

开采矿脉：要开采矿脉，只需点击它并进入编辑界面。

然后你需要至少建造前两个模块（见图） 已建造矿场：

修道院

修道院可以让你生产蜂蜜、葡萄、葡萄酒或草药等物品。你可以在升级中解锁修道院。要向该建筑添加村民，你必须向修道院移交一名村民。

但在此之前，您需要将模块指定为宿舍。

在宿舍中，你可以查看可派遣的村民数量。 注意：你只能派遣男性村民。 备注：你无法选择僧侣职业。 当你拥有修道院并派遣村民后，修道院将开始生产物资（取决于你安装的模块）。 当你的任意一名僧侣达到6级时，系统会在月度晋升中提供晋升神父的选项。拥有神父后，朝圣者将会来到你的城镇。 资源 [1/2] 解锁不同建筑和资源有多种方式。推进任务（游戏初期） 解锁强化项目 增加人口（以及各社会阶层的人数） 注：对于装饰性建筑、辉煌建筑和各类教堂，还存在额外的蓝图和隐藏成就。

木材：通过砍伐树木（树木会消失）获取。需要建造伐木营地。

注意：您可以通过森林营地（以及重新造林图层）种植新树。

浆果：可用于喂养所有居民，通过采集小屋进行采集。

注意：浆果灌木丛不会消失。

石头：通过采石职业获取石头。

注意：石头不会消失

凿石： 凿石由石匠制作。 1个石头 => 1个凿石

木板： 木板可在锯木厂用木材制作。 2木材 => 1木板

小麦： 小麦通过小麦农场种植。你需要在农场菜单中分配土地，村民才会开始耕种。

注意：如果您已分配土地但村民未进行种植，那是因为他们在等待种植季节的到来（等待时间不会很长）。

面粉： 面粉需通过风车磨坊制作。 3份小麦可制作1份面粉

面包： 面包是平民和市民（以及士兵和骑士）都喜爱的资源。它在面包房制作。 1面粉+1水=>1面包

注意：面包师直接从井中取水。

鱼：鱼可通过渔夫小屋获取。

羊毛：羊毛可从牧羊场的绵羊身上获取。

服装（或布料）： 服装在织布工坊中用羊毛制作。 1羊毛 => 1服装

普通服装： 普通服装在裁缝工坊制作。 1件服装 => 1件普通服装

矿石： 石头、大理石、铁矿石、金矿和石英可从矿脉中获取。

煤炭： 煤炭可在炭窑营地中通过木材制作。 1木材 => 1煤炭

铁： 铁是在熔炉中使用铁矿石和煤炭制成的。 1煤炭 + 2铁矿石 => 1铁

工具： 工具由铁匠使用煤炭和铁制作。 1煤炭 + 1铁 => 1工具

雕塑： 雕塑可根据订单定制（根据您建造的建筑量身定制）。组件取决于您的雕塑。它们在位于您的建造工坊编辑菜单中的雕塑工坊内制作。

注意：建造会自动开始。如果你的建造者因某个雕塑卡住（例如缺少宝石），在该雕塑完成前不会开始下一个雕塑。你可以建造第二个雕塑工坊来继续制作其他雕塑。 资源【2/2】

牛奶：牛奶由奶牛场生产。

奶酪： 奶酪由奶酪制作者用牛奶制作而成。 5份牛奶可制作1份奶酪

宝石获取： 初期获取宝石较为困难。你可以偶尔在矿脉（铁矿、大理石矿等）中发现宝石，也能通过胜利完成战斗来获取宝石。 后续会解锁新的贸易路线，让你可以购买宝石。 注意：如果不制作珠宝，购买宝石并不划算。

木桶： 木桶在制桶厂制作，需要使用木板、铁和工具。 4木板 + 1铁 + 1工具 = 1木桶

玻璃： 玻璃可在玻璃熔炉中使用石英和煤炭制作。 6石英 + 3煤炭 => 1玻璃

黄金：黄金由金矿和煤炭在黄金铸造厂中制成。

珠宝： 珠宝在珠宝工坊中用黄金和宝石制作。 1颗宝石 + 1份黄金 => 1件珠宝

啤酒花：啤酒花种植在啤酒花农场中。

啤酒： 啤酒在酿酒厂中使用小麦、水和啤酒花酿造而成。 2小麦 + 1啤酒花 + 1水 => 1啤酒 食物： 食物在酒馆厨房中使用奶酪或野猪制作而成。 1奶酪或1野猪 => 1食物

剑： 剑由铁匠使用木炭、铁和工具锻造而成。 1铁 + 1木炭 + 1工具 => 1剑

野猪：野猪可通过猎人小屋获取。

彩色玻璃窗： 彩色玻璃窗的制作方式与雕塑完全相同。你需要在建造工坊的编辑菜单中建造彩色玻璃工坊。

蜂蜜：蜂蜜由修道院的养蜂场生产。

草药：草药由修道院的草药师制作。

葡萄干：葡萄干是在葡萄园的修道院中生产的。

葡萄酒：葡萄酒是在葡萄园的修道院中生产的。

长枪： 胜利返回后可以回收长枪。长枪能为你的士兵提供额外力量。