《装甲军团2》战斗场景编辑器用户手册 基础操作 新建战斗场景要创建一个新的战斗场景，可使用以下任一方式： 在主菜单中选择 File->New 点击工具栏上的 新建战斗场景 按钮（左数第一个） 使用快捷键 Ctrl+N 载入已有战斗场景要载入一个已有战斗场景，可使用以下任一方式： 在主菜单中选择 File->Open 点击工具栏上的 载入战斗场景 按钮（左数第二个） 使用快捷键 Ctrl+O随后使用标准界面选择你想要载入的战斗场景文件。 保存战斗场景目前所有战斗场景文件存在两种格式： PZ2SCN：编辑器使用的战斗场景文件格式，但该格式不能被游戏直接载入。 MAP：游戏使用的战斗场景文件格式。编辑器可以将战斗场景导出为此格式，但无法重新打开它进行修改。使用 File->Save (As) 、工具栏上的 保存 按钮（左数第三个）或快捷键 Ctrl+S，可将当前战斗场景保存为 PZ2SCN 格式。 使用 File->Export 可将当前战斗场景保存为 MAP 格式。重要提示： 你将无法在今后通过编辑器重新打开并修改此文件。 游玩自定义战斗场景在编辑器中打开战斗场景后，选择 Tools->Play 命令，或点击工具栏上的游玩按钮（左数第四个）。 如果你的键盘带有“Play/Pause”多媒体键，也可以直接按下该按键。 即使你尚未保存该战斗场景，也可以游玩。编辑器会自动写入一个临时的战斗场景文件，并以该文件为基础启动游戏。 导入战斗场景你可以使用 File->Import 命令，将现有的《装甲军团》战斗场景导入编辑器中。导入后的战斗场景可以直接在游戏中启动，也可以进一步编辑并保存为《装甲军团2》的格式。 当前版本的编辑器尚未能完整转换所有《装甲军团》战斗场景的特性（未来版本将进一步改进）。下面的表格总结了这一点。 功能项支持情况说明地图支持地图会旋转90度并且每行裁剪1格，以适配 PzC1 的地图形状到 PzC2。未来我们将提供传统视角模式，使地图在游戏中看起来与 PzC1 保持一致。地形支持PzC2 中的地形种类比 PzC1 更为丰富，因此大多数地形都可以成功转换。但仍存在一些限制： 由于 PzC2 中的断崖是沿六角格边缘设置的，因此目前无法正确转换断崖。 防线会被替换为防御工事六角格。单位支持PzC1 单位会根据 PanzerCorps2/Content/Editor/Data/equipment.pzeqp 文件进行映射转换。若该文件中未找到对应映射，该单位将不会被转换。旗帜支持-特殊六角格部分支持胜利格、次要目标格以及中立格会被转换。撤离格不会被转换，因为《装甲军团2》中尚未引入该机制。战斗场景参数部分支持许多参数已支持，例如日期、回合数、天气、威望、核心栏位和辅助栏位、可用运输工具等，但仍有部分内容尚待完善。单位参数部分支持部分单位参数已支持，例如当前兵力、最大兵力、经验值、工事等级、核心/辅助单位等，但仍有待进一步完善。目前尚不支持增援和部署随机化。图块不支持PzC 的 2D 图块无法应用于 PzC2，因此会被忽略。自定义文本不支持PzC2 目前尚未支持自定义地图文本功能。胜利条件不支持-脚本不支持-AI 设置不支持- 地图绘制及参数设置 随机地图你可以在编辑器中生成一张随机地图，并立即在游戏中游玩，或对其进行编辑并保存为 Panzer Corps 2 格式。 以下指令用于处理随机地图： Tools->Random Map...（快捷键Ctrl+R）：打开配置窗口，可在其中设置地图的各项参数。配置完成后点击“OK”生成地图。 Tools->Last Random Map （快捷键R）：使用上一次的参数重新生成一张地图。如果你不满意当前地图，可使用该指令快速生成另一张。 随机随机地图 （快捷键Ctrl+Shift+R，无对应菜单项）：立即生成一张带有随机参数的地图。该指令适合快速浏览编辑器支持的各种地图类型。只需重复按下该组合键即可查看不同结果。 拖动地图你可以通过以下几种方式拖动地图： 使用地图边缘的滚动条。 按住鼠标中键并拖动地图。 按住空格键的同时按住鼠标左键并拖动地图。 使用方向键或 WASD 键移动地图。 地图缩放你可以通过以下方式放大或缩小地图： 滚动鼠标滚轮上下以分别放大或缩小地图。 在“Zoom”菜单中选择所需的缩放等级。 使用 +/- 键或 PgUp/PgDn 键分别进行放大或缩小操作。 编辑器面板编辑器提供了多种面板，可用于在地图上绘制不同元素。如下表所示：（LMB 表示鼠标左键，RMB 表示鼠标右键） 面板类型操作方式描述地形Edit->TerrainLMB：绘制所选地形 RMB：擦除地形 Shift+LMB：用所选地形填充区域地形特征Edit->Terrain Features（译者没找到这个路径，应同地形路径）除断崖外的所有地形特征： LMB：点击相邻六角格，在它们之间添加选定地形特征 RMB：擦除选定地形特征 Escarpments（断崖）： LMB：点击靠近六角格边缘处，在该边缘添加断崖（点击的格子位于断崖下方） RMB：点击边缘以移除断崖 提示：通过地形面板绘制的防御工事为单格结构，无法形成防线。若要构建连贯的防线，请使用“Fortification（防御工事）”方向性特征工具绘制。这样所有连线格会自动设置为“防御工事”地形，无需单独设定。旗帜Edit->FlagsLMB：绘制所选旗帜 RMB：擦除旗帜 提示：在《装甲军团2》中，同一阵营可由多个玩家共用，因此每面旗帜会显示带有玩家颜色的边框。特殊六角格Edit->Special HexesLMB：绘制所选特殊六角格 RMB：擦除所选特殊六角格（该格的其他特殊属性不会改变）单位Edit->UnitsLMB：绘制所选单位或选择光标下单位 RMB：移除单位 Shift+LMB：打开单位属性窗口部署区Edit->Deployment ZonesLMB：绘制所选部署区 RMB：移除所选部署区（其他部署区不会受影响） 撤销/重做（Undo/Redo） 编辑器中的许多操作可以通过快捷键 Ctrl+Z 和 Ctrl+Y 分别执行撤销和重做。下表汇总了当前版本中支持或不支持撤销/重做的工具。 支持撤销不支持撤销地形 地形特征 旗帜 特殊六角格 单位 部署区域战斗场景参数 单位属性 裁剪/调整地图尺寸 战斗场景参数所有全局战斗场景参数可在 Edit->Scenario Params窗口中进行设置。重点注意以下几点： 战斗场景必须至少包含两位玩家。 每位玩家必须至少分配一个阵营。 每位玩家必须由人类或 AI 控制。目前应避免使用 “Player or AI” 选项。默认情况下，编辑器会以可直接在游戏中游玩的参数来创建新战斗场景。 使用底图图像在绘制地图时，可以在地图下方添加一张参考图（底图），以帮助更精准地定位地图元素。可通过以下命令进行管理： File->Add Pad Image：将所选底图显示在地图下方。 File->Remove Pad Image：移除已加载的底图。 File->Limit to in-game boundaries：启用后，底图仅显示在地图的可游玩区域内。 常见问题如何查看地图尺寸？ 地图尺寸会显示在编辑器标题栏中，位于战斗场景名称之后。 小提示 在许多配置界面中，可以点击标题栏以展开或折叠内容区域。 故障排查 编辑器启动时会自动载入上次打开的地图文件。极少数情况下，若该地图文件存在问题，可能导致启动时崩溃。 解决方法：按住 Shift 键启动编辑器，即可跳过加载上次的地图。 编辑器自检（开发调试功能）自检功能仅用于开发阶段，在正式版本中将被移除。包括两个命令： Tools->Self-test (Editor)：测试地图编辑工具和其撤销/重做功能。 Tools->Self-test (Random maps)：测试随机地图的生成过程。若运行过程中需要终止测试，按住 空格键 即可中止执行。