官方教学导览（旧游戏版）中文翻译导览 世界地图（第一部分） 从兵力部署到经济策划的战略行动都能在世界地图实施 基本知识： 在世界地图的主要版面的上方行列（下方截图编号1）展示玩家所拥有的资源和财富。把鼠标放在标记上能展示该资源的所在地和储存数量。右方目录的按钮展示以下分页：研究（下方截图编号2）、生产（下方截图编号3）、建造（下方截图编号4）、外交（下方截图编号5）和交易（下方截图编号6）。以上选项会稍后详细解释。在右方目录下方展示的列表（下方截图编号7）是拥有的据点和在该地的预备役人员数量，以及拥有的营部队的名称、等级和兵力。版面下方截图编号8展示的是游戏速度切换。

按鼠标左键可以选择世界地图上的部队。世界地图上的部队以【营】为单位。如果城镇中的部队在名称上方有盾牌标志（截图1），当敌方攻击该据点时，该部队会自动参与防卫。若要选择部队而非据点，需再次点击据点。截图2为部队补给，截图3为部队配备该据点内的装备，截图4为部队增加小队，截图5为更改部队名称，截图6为删除部队内的小队，截图7为删除整个部队并将所有兵力和武装转移到最近的据点。截图8会显示该部队拥有的补给和缴获的装备。

整理部队： 选择部队并在地图上按鼠标右键可以指示该部队前往该点。按Shift键可以指示部队按多个移动点依次行进。

选择部队并在其他部队上按右键，会将前者移动到后者的位置，并提供部队整合或部队内小队互换的选项。在部队名单内的小队上长按，可以移动该小队在部队内的位置。 在部队名单内可以看见小队的弹药供给【下方截图号码1】。在部队名单内的小队上按左键，可以查看该队成员的装备和弹药数量。

部队可以在据点内补充兵力（截图2号码4）。在据点内需要拥有预备役人员和武器才能为部队补充兵力。下方将列出能找到预备役人员的地方。 据点： 目前游戏内共有四种据点： - 城镇 - 工业区 - 农业区 - 机场 主要的生产都在城镇和工业区，而工业区也能够开采矿石。农业区则能够生产粮食如面包和肉类，以及能够让国家稳定的消遣类产品如酒精和香烟。如果国家内的消遣类产品减少，国家的稳定性将会随之下降。机场能够移动部队和装备。农业区有足够人口（下方截图号码1）便可以提供预备役人员（下方截图号码2）。在据点的界面内可以查看该据点的防卫兵（下方截图号码3）。

按此可查看防卫兵在据点内的部署位置：

按此可以建立新的营级部队：

现在返回世界地图的据点界面内。在据点界面上的资源或物品上按鼠标左键可以开启运输界面。在该界面选择运输地点和数量，并且可以选择每周重复该运输作业。每周重复运输作业对于据点的粮食供给至关重要。 在运输界面内选择【颠倒】（游戏翻译问题）作为移动地点可以移除物件。

世界地图（第二部分） 贸易： 回到先前提及过在世界地图内的贸易选项（截图1编号6）。贸易界面左侧展示的是通过下方截图5的界面出售的产品。右侧展示的是贸易伙伴所出售的产品。 要注意产品是以批量发售并非个别出售。建议玩家将产品分成多个批次发售，以免贸易伙伴的资金不足以购买一整个批次产品。

要与邻国进行贸易，你需要与他们达成贸易协议。此内容将在【政治】板块中提及。 政治： 游戏中存在国家之间的政治关系系统。在截图1编号5的外交界面内可以建立政治关系。玩家可以与非战争状态的国家建立贸易协议、互不侵犯条约、联盟，以及申请部队穿越该国的许可。成功签订协议的概率由与该国的友好指数（下方截图编号1）决定。签订协议的概率可以通过行贿的方式提高。

研究： 按截图2的标识可以研发新装备和弹药。在研究界面上方有三个子界面，分别为弹药、单兵武器和装备。将鼠标放在单兵武器研发标志上可以看见该武器所使用的弹药口径（下方截图1）。有些武器拥有改装功能，请按下方截图2的标志。

生产： 按截图1中编号3的位置可以生产装备、弹药、材料等物品。生产界面左侧会显示可生产的物件。将鼠标停留在图标上，可以查看生产该物件所需的材料（下方截图编号1）。材料不足的生产线会以红字显示（下方截图编号2）。生产速度会随时间从20%提升至225%（下方截图编号3）。若生产线被取消，生产速度将重置。

在生产界面内可以增加生产名额。此项目将在下文提及。 建造： 在截图1编号4的建造界面内可以建造工厂、农场等设施以提升生产力。界面左侧显示已建成的生产设施。点击其中一个方格后，可在界面右侧查看可建造的生产设施及其产出的产品（见下文截图编号2）。将鼠标悬停在界面右侧的设施方格上，可查看建造所需的资源和费用（见下文截图编号1）。

战斗模式 游戏在攻击敌方部队/据点或防御敌方攻击时会转换至战斗模式。玩家在此模式下控制部队内的小队。 战斗模式版面： 版面左下方展示己方（下方截图编号1）和敌方（下方截图编号2）部队的人员数量。 右下方展示你控制的单位的弹药数量、射击模式、手榴弹的种类数量和血量（下方截图编号3）。 部队内的小队单位编号和小队内的人数展示在右方（下方截图编号4）。

小队管理： 在键盘上按小队单位编号可以选择或者取消选择该单位。按Tab键可以选择所有单位。选择单位后按鼠标右键以命令单位移动至该处。 在选择单位后，版面下方将会出现操作提示：

长按单位的编号会令指挥盘出现：

将鼠标停留在指挥盘上的各个项目会在原盘中心展示出该项目的用处。在上方截图中，【1】是控制该单位的自动射击功能，能在某些情况下节省弹药消耗。【2】能让玩家转换控制单位内的不同士兵。 营部队的等级（截图1中【7】）会随时间上升，并且会影响该部队士兵的士气和射击准确度。 在战术模式也可以操作小队单位。该模式会在下方解释。 战术模式 在战斗模式时按键盘M键可以转换至战术模式并进入鸟瞰视角。小队管理 在此模式中，可按左键选择小队，或使用自行火炮攻击敌方单位。 同时，也能选择小队并长按右键，指示该单位朝向特定方向。