《Timberborn》1.0版本将于明日（3月12日，欧洲中部时间下午5点——记得标记日历！）正式上线！这意味着我们的倒计时迎来了最后一部分，此前我们已介绍了两个海狸派系，并探讨了海狸城市建造的独特之处。今天，让我们一同窥探后人类时代（或者用海狸的话说，后“胡曼”时代）荒原上的生活。

无法识别内容，已删除。

后人类启示录 如果你现在还没弄明白，在《木架》的世界里，人类不过是一段模糊的记忆——是进化后的海狸在为生存和整个星球更美好的明天而奋斗。只需观看我们的背景故事预告片——它同时也是《木架》1.0版本中的游戏开场——就能让你沉浸在合适的氛围中。

我们一直将后末日设定视为《木架》的背景，而在《木架》1.0版本中，我们进一步拓展了这一主题，人类的遗迹也更容易被发现。除了可供海狸们搜寻金属的人类遗迹和地下遗迹外，你还可能找到旧人类科技的遗物——它们能为你提供大量的科学点数，以及危险的不稳定核心，这些核心最终会爆炸，可能造成严重破坏。

人类对环境的灾难性影响也体现在大自然的敌意之中——你的海狸最好避开新增的荆棘！更重要的是，这片荒原上还会反复出现两个可怕的危险季节。危险程度取决于你选择的难度设置——这是为喜欢【高压困难】模式的玩家准备的。 干旱与恶潮 在游戏中，获取流动水源和灌溉是至关重要的因素，若没有做好充分准备，干旱将带来毁灭性打击。干旱会随着时间推移愈发严重，迫使玩家在水源干涸后仍需想办法种植作物和为工厂供能。你会建造一个巨大的水库，以便在需要时释放额外的水源吗？你能想办法储存足够的水，让所有小海狸永远不口渴吗？你是否已经确保了替代能源，这样即使没有流动的水或风，也不会出现停电？

另一方面，【坏潮】并不意味着水流停止。相反，它会变成红色，并且和地图上已有的【污水】一样，成为致命的危险。当接触到【坏潮】时，海狸会受到污染，而受污染土壤上的植物会比完全缺水时枯萎得更快。在《木架》1.0版本中，我们还添加了【坏潮排水口】——这是人类留下的生锈旧管道，每次【坏潮】来临时都会喷出【污水】。

幸运的是，聪明的海狸们有应对措施。如果你玩的是【家园族】，可以用【污水穹顶】覆盖【污水源头】；【铁牙族】的解决方案之一是使用【灌溉屏障】来提供保护；或者你也可以发挥创意，利用众多与水相关的工具，在有毒废水造成破坏前将其引走。此外，还有利用污水的方法——它可以很好地驱动水轮，你甚至可以将其转化为有用的资源，比如【油脂】。例如，【铁牙族】就是这样为他们的机器人供能的。 【木朋克】 将《Timberborn》中的海狸称为“木朋克”是有充分理由的——从这些倒计时帖子中可以看出，它们在末世后的工具集相当先进。在游戏中，科技是解锁新技术的重要资源。当河狸们掌握了动能——通过模块化、适应性强的动力轴进行传输，并存储在无视物理定律的重力电池中——它们便能使用各种精密的木质和金属机械。

随着游戏进程，你将逐步解锁众多以海狸为主题的生产链。如同该类型游戏的传统设定，初期阶段较为简朴：你的海狸殖民者用牙齿啃树获取原木，再将原木在锯木厂加工成木板。但随着时间推移，你会开始收集金属并进行冶炼，进而制造出多部件的自主机器人。或者，你可以朝着游戏后期的纪念碑与奇观努力。又或者，逐步实现全面且彻底的【自动化】。 这是游戏的一项惊喜新增内容，或许是整个1.0大型更新中最具颠覆性的改动。上周，我们推出了20多个新建筑，借助这些建筑，你可以让整个定居点或其中一部分实现自主运行。引用我们上周的公告，自动化自然扩展了《木架》的城市建造机制，深化了游戏玩法，减少了微操，并能提高海狸的效率。最棒的是，自动化具有极强的可扩展性，对所有玩家而言都是一个实用工具。

最简单的自动化设置可以包含一个控制建筑开关的条件。例如，当水位上升到你设定的阈值以上时，深度传感器会被激活。然后，你选择一个可暂停的建筑，比如水泵，点击“自动化”并选择该深度传感器。只要传感器保持激活状态，水泵就会工作。当水位降至阈值以下时，深度传感器会变为非激活状态，水泵随之暂停，从而释放其工人。这就是自动化的基本原理！

更进一步，当原木数量不足时，你可以暂停锯木厂的运作。大胆尝试建造一个由大量继电器、闸门和阀门控制的全自动化乌托邦——但要确保正确连接它们，这可能关系到你的海狸的生死存亡。 或者，你也可以在游戏中搭建一台电脑或构建LCD显示屏——我们不会对此指手画脚。 成就与模组 当然，在这款海狸主题游戏中，玩家的闪光点不仅仅在于疯狂的自动化装置。尽管《木架》讲述的是如果人类的不当行为持续下去，[删除线]可能[/删除线]将会发生的事情，但我们始终将玩家放在首位。随着1.0版本的发布，我们要向所有玩家致敬。我们添加了一些玩家期待已久的功能，例如螺旋楼梯、可自定义旗帜、自动离合器和闸门、建筑复制，当然还有Steam成就——足足59个。现在你的游戏成就将得到正式认可，你能全部解锁吗？

最后但同样重要的是，《木架》1.0版本对模组制作流程进行了大量更新。得益于这些从底层到开发者工具操作层面的改进，制作模组变得前所未有的简单。只需在主菜单点击【模组】->【创建模组】，亲自体验一下吧。或者，你也可以浏览Steam创意工坊或Mod.io，那里有大量玩家自制内容，从新派系到便利性调整应有尽有！目前已有多种选择，随着1.0版本即将发布，我们期待看到更多令人惊叹的玩家创作。这真是令人兴奋的时刻！ 我们将在《木架》1.0版本发布时与大家见面——还有不到24小时。太棒了！