各位玩家大家好！最新补丁（0.27.12）现已在所有平台的实验分支上线。请保存您的进度并重启游戏客户端以进行更新。您应该可以正常加载并继续游戏。如果遇到任何问题，请告知我们。 生活质量改进 1. 进一步调整了殖民者的建造和采矿AI，使其行为更智能。简单来说，他们会预留3个建造/拆除/采矿任务，以避免不必要的闲置。 2. 他们还会在处理另一个采矿区块之前专注完成当前的一个。 3. 殖民者也会优先选择离他们更近的工作。 漏洞修复 1. 修复了殖民者信息面板中Y坐标显示不正确的问题。修复了定居者在建造建筑物后会卡住的问题。 修复了建筑物因稳定性问题倒塌后不再生成资源的问题。 修复了楼梯下方会被检测出小房间的问题。 修复了在某些情况下拆除墙壁、门或窗户桥梁后，其可行走性未消失的问题。 修复了某些情况下动物尾巴会变长的问题。 修复了重新加载存档后屋顶位置偏移的问题。 修复了定居者不会攻击敌人的问题。 修复了右键点击设置优先级时，填充木桶被列为管理任务而非搬运任务的问题。已知问题： 1. 若你的殖民者在执行某些动作时出现奇怪的动画，请确保在游戏选项中关闭垂直同步并限制游戏帧率。将帧率限制为60fps。若问题仍然存在，尝试限制为30fps。 2. 已分配的宠物不会与主人一同睡觉。 3. 部分文本键尚未翻译。 4. 玩家触发的事件没有音效。 5. 若火把下方没有地板或地面，殖民者将不会为其添加燃料。 6. 当存在多个同类型生产建筑时，殖民者不会选择最近的那个，而是会选择在全局生产列表中最先设置生产的建筑。 免责声明： ⚠️ 我们决定将游戏的开发版本保留在测试分支，这意味着带有红色文本的开发日志会不时出现。这将帮助我们在发生崩溃和错误报告时从您那里获取更多信息。 ⚠️ 此外，目前实验分支和主分支是不同的。您不应在主分支上使用来自实验分支的存档，因为这可能会导致各种错误——请避免这样做。